Sunan An Nasai 676اذان کا بیان

676Sunan An Nasaiصحیح

جو کلمات موذن کہے وہی کلمات سننے والے شخص کو بھی کہنا چاہئے

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ، قال: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَكَبَّرَ اثْنَتَيْنِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنِي هَكَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

مجمع بن یحییٰ انصاری کہتے ہیں کہ میں ابوامامہ بن سہل بن حنیف (رض) کے پاس بیٹھا تھا کہ مؤذن اذان دینے لگا، اور اس نے کہا : اللہ أكبر اللہ أكبر، تو انہوں نے بھی دو مرتبہ اللہ أكبر اللہ أكبر کہا، پھر اس نے أشہد أن لا إلہ إلا اللہ کہا، تو انہوں نے بھی دو مرتبہ أشہد أن لا إلہ إلا اللہ کہا، پھر اس نے أشہد أن محمدا رسول اللہ کہا، تو انہوں نے بھی دو مرتبہ أشہد أن محمدا رسول اللہ کہا، پھر انہوں نے کہا : معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہم نے مجھ سے بیان کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ بھی اسی طرح کہتے تھے۔

It was narrated that Mujammi bin Yahya Al-Ansari said: "I was sitting with Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif when the Muadhdhin called the Adhan. He said: Allahu akbar; Allahu Akbar (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest), and he (also) pronounced the takbir twice. Then he said: Ashhadu an la ialaha ill-Allah (I bear witness that there is none worthy of worship except Allah), and he also sent the testimony twice. Then he said: Ashhadu anna Muhammadan Rasul-Allah (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah), and he (also) sent the testimony twice. Then he said: This is what Muawiyah bin Abi Sufyan told me, narrating from statement of the Messenger of Allah".

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 675
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الجمعة ٢٣ (٩١٤) ، (تحفة الأشراف : ١١٤٠٠) ، وفي عمل الیوم واللیلة رقم : (٣٥٠، ٣٥١) ، مسند احمد ٤/٩٣، ٩٥، ٩٨ (صحیح )