DuasDua for Eid

Dua for Eidعید کی دعا اور تکبیر

Eid ki Dua aur Takbir · 2 duas

Each in Arabic with transliteration, Urdu and English translation and its reference.

Also known as: Eid ki dua · عید کی دعا

More2 duas

1Praise & Glorification

Takbeerat

تکبیرات

اللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allahu akbar Allahu akbar, la ilaha illa Allah, wallahu akbar Allahu akbar wa lillahil hamd

Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. There is no deity worthy of worship except Allah. Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, and all praise belongs to Allah.

اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اور تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے

Musnaf Ibn Abi Shaibah:5694

مصنف ابن شیبہ: ۵۶۹۴

2Supplicationدعا

Upon Seeing the New Moon

نیا چاند دیکھنے کی دعا

اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلاَمَةِ وَالإِسْلاَمِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

Allahumma ahlilhu `alainā bil-yumni wal-iman, was-salamati wal-Islam, rabbi wa rabbuk Allah

O Allah, bring it over us with blessing and faith, and security and Islam. My Lord and your Lord is Allah.

اے اللہ! مبارک کر ہمیں یہ چاند، برکت اور ایمان اور سلامتی اور اسلام کے ساتھ، ( اے چاند! ) میرا اور تمہارا رب اللہ ہے.

Tirmidhi: 3451

ترمذی: ٣٤٥١

Background & narration

Bilal bin Yahya bin Talhah bin `Ubaidullah narrated: from his father, from his grandfather Talhah bin `Ubaidullah that when the Prophet (ﷺ) would see a crescent moon, he would say: “O Allah, bring it over us with blessing and faith, and security and Islam. My Lord and your Lord is Allah (Allāhumma ahlilhu `alainā bil-yumni wal-Īmān, was-salāmati wal-Islām, rabbī wa rabbuk Allāh).”

طلحہ بن عبید اللہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ جب چاند دیکھتے تھے تو کہتے تھے: ' اللَّہُمَّ أَہْلِلْہُ عَلَیْنَا بِالْیُمْنِ وَالإِیمَانِ وَالسَّلاَمَۃِ وَالإِسْلاَمِ رَبِّی وَرَبُّکَ اللَّہُ

Questions

What is the dua for Eid?عید کی دعا اور تکبیر کیا ہے؟

Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. There is no deity worthy of worship except Allah. Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, and all praise belongs to Allah. (Musnaf Ibn Abi Shaibah:5694)

اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اور تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے (مصنف ابن شیبہ: ۵۶۹۴)

What is the Eid greeting?عید کی مبارکباد کیسے دی جائے؟

The Companions greeted each other on Eid with تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ (Taqabbal Allahu minna wa minka: May Allah accept from us and from you). Jubayr ibn Nufayr reported this of the Companions, and Ibn Hajar called its chain hasan (Fath al-Bari, under Sahih Bukhari 952). Saying it to a group: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ (minna wa minkum).

صحابہ کرام عید کے دن ایک دوسرے کو یوں مبارکباد دیتے تھے: «تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ» (اللہ ہم سے اور آپ سے قبول فرمائے)۔ جبیر بن نفیر نے صحابہ کا یہ عمل بیان کیا، اور حافظ ابن حجر نے اس کی سند کو حسن کہا (فتح الباری، صحیح بخاری: 952 کے تحت)۔ کئی لوگوں سے کہتے ہوئے: «تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ»۔

Related duas