اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ الَّذِیْ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَفَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ وَاِلٰی رَبِّكَ فَارْغَبْ
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast? And We removed from you your burden, which had weighed upon your back. And raised high for you your repute. For indeed, with hardship [will be] ease. Indeed, with hardship [will be] ease. So when you have finished [your duties], then stand up [for worship]. And to your Lord direct [your] longing.
کیاہم نے تیرے لیے تیرا سینہ نہیں کھول دیا؟اور ہم نے تجھ سے تیرا بوجھ اتار دیا ،وہ جس نے تیری کمر توڑ دی۔ اور ہم نے تیرے لیے تیرا ذکر بلند کردیا ۔پس بے شک ہر مشکل کے ساتھ آسانی ہے ،بے شک اسی مشکل کے ساتھ ایک اور آسانی ہے ۔تو جب تُو فارغ ہو جائے تو محنت کر ،اور اپنے رب ہی کی طرف پس رغبت کر۔
[Al-Ma'un:1-8]
[الم نشرح: 1-8]