88. Surah Al-Ghaashiya

هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَةِؕ ﴿١﴾Open ayah 88:1 in the Quran reader

(اے پیغمبر، ) کیا تمہیں اس چھا جانے والی (آفت) کی خبر پہنچی ہے

وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ ﴿٢﴾Open ayah 88:2 in the Quran reader

کتنے چہرے اس دن اترے ہوئے ہوں گے۔

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌۙ ﴿٣﴾Open ayah 88:3 in the Quran reader

سخت مشقتیں کر رہے ہوں گے (اور مارے مشقتوں کے) تھک (کر چور ہو) رہے ہوں گے

تَصْلٰى نَارًا حَامِیَةًۙ ﴿٤﴾Open ayah 88:4 in the Quran reader

(اور دوزخ کی) دہکتی ہوئی آگ میں داخل ہوں گے۔

تُسْقٰى مِنْ عَیْنٍ اٰنِیَةٍؕ ﴿٥﴾Open ayah 88:5 in the Quran reader

ان کو کھولتے ہوئے چشمے کا پانی پلایا جائے گا۔

لَیْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرِیْعٍۙ ﴿٦﴾Open ayah 88:6 in the Quran reader

(اور) خاردار گھاس کے سوا کوئی کھانا ان کے لئے نہ ہوگا۔

لَّا یُسْمِنُ وَ لَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍؕ ﴿٧﴾Open ayah 88:7 in the Quran reader

جو نہ (ان کو) موٹا کرے گا اور نہ (ان کی) بھوک مٹائے گا۔

وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌۙ ﴿٨﴾Open ayah 88:8 in the Quran reader

کتنے چہرے اس دن ہشاش بشاش ہوں گے۔

لِّسَعْیِهَا رَاضِیَةٌۙ ﴿٩﴾Open ayah 88:9 in the Quran reader

(وہ لوگ) اپنی کارگزاری (کے نتیجے) سے (بہت) خوش ہوں گے

فِیْ جَنَّةٍ عَالِیَةٍۙ ﴿١٠﴾Open ayah 88:10 in the Quran reader

بہشت بریں میں ہوں گے۔

لَّا تَسْمَعُ فِیْهَا لَاغِیَةًؕ ﴿١١﴾Open ayah 88:11 in the Quran reader

وہاں وہ کوئی لغو بات نہ سنیں گے۔

فِیْهَا عَیْنٌ جَارِیَةٌۘ ﴿١٢﴾Open ayah 88:12 in the Quran reader

اس میں چشمے بہ رہے ہوں گے۔

فِیْهَا سُرُرٌ مَّرْفُوْعَةٌۙ ﴿١٣﴾Open ayah 88:13 in the Quran reader

اس میں اونچے تخت (بچھے) ہوں گے۔

وَّ اَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌۙ ﴿١٤﴾Open ayah 88:14 in the Quran reader

اور آبخورے (قرینے سے) رکھے ہوں گے۔

وَّ نَمَارِقُ مَصْفُوْفَةٌۙ ﴿١٥﴾Open ayah 88:15 in the Quran reader

اور گاؤ تکیے ایک قطار میں (لگے) ہوں گے۔

وَّ زَرَابِیُّ مَبْثُوْثَةٌؕ ﴿١٦﴾Open ayah 88:16 in the Quran reader

اور نفیس غالیچے بچھے ہوں گے۔

اَفَلَا یَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَیْفَ خُلِقَتْٙ ﴿١٧﴾Open ayah 88:17 in the Quran reader

(یہ لوگ آخرت پر یقین نہیں رکھتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے (عجیب) پیدا کئے گئے ہیں

وَ اِلَى السَّمَآءِ كَیْفَ رُفِعَتْٙ ﴿١٨﴾Open ayah 88:18 in the Quran reader

اور آسمان کو (نہیں دیکھتے) کہ کیسا اونچا بنایا گیا ہے۔

وَ اِلَى الْجِبَالِ كَیْفَ نُصِبَتْٙ ﴿١٩﴾Open ayah 88:19 in the Quran reader

اور پہاڑوں کو (نہیں دیکھتے) کہ کیسے (عجیب) کھڑے کئے گئے ہیں

وَ اِلَى الْاَرْضِ كَیْفَ سُطِحَتْٙ ﴿٢٠﴾Open ayah 88:20 in the Quran reader

اور زمین کو (نہیں دیکھتے) کہ کیسی (عجیب) بچھائی گئی ہے ؟

فَذَكِّرْ١ؕ۫ اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُذَكِّرٌؕ ﴿٢١﴾Open ayah 88:21 in the Quran reader

پس (اے پیغمبر، تم لوگوں کو) نصیحت کئے جاؤ ( اور) تم تو بس نصیحت کرنے والے ہو

لَسْتَ عَلَیْهِمْ بِمُصَۜیْطِرٍۙ ﴿٢٢﴾Open ayah 88:22 in the Quran reader

آپ ان پر داروغہ (کی طرح تو تعینات ہو) نہیں۔

اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَ كَفَرَۙ ﴿٢٣﴾Open ayah 88:23 in the Quran reader

البتہ جو شخص روگردانی اور انکار کرے گا

فَیُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَؕ ﴿٢٤﴾Open ayah 88:24 in the Quran reader

تو اللہ اس کو (آخرت میں) بڑا (سخت) عذاب دے گا۔

اِنَّ اِلَیْنَاۤ اِیَابَهُمْۙ ﴿٢٥﴾Open ayah 88:25 in the Quran reader

بیشک ان (لوگوں) کو ہماری طرف لوٹ کر آنا ہے۔

ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا حِسَابَهُمْ۠ ﴿٢٦﴾Open ayah 88:26 in the Quran reader

پھر بیشک ان سے حساب لینا ہمارے ہی ذمے ہے۔