80. Surah Abasa

عبسHe frowned · 42 ayahsتدبرِ قرآن

Ayahs 80:40–41

وَ وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ عَلَیْهَا غَبَرَةٌۙ Open ayah 80:40 in the Quran reader

اور کتنے چہروں پر اس دن خاک اڑتی

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌؕ Open ayah 80:41 in the Quran reader

اور سیاہی چھائی ہوگی ،

اہل کفر کے چہروں کا جو حال ہو گا اس کی تصویر یوں کھینچی ہے کہ ’وَوُجُوْہٌ یَّوْمَئِذٍ عَلَیْھَا غَبَرَۃٌ تَرْھَقُھَا قَتَرَۃٌ‘ کہ ان پر خاک اڑ رہی اور سیاہی چھائی ہوئی ہو گی۔ اس لیے کہ ان پر امید کے تمام دروازے بند ہو چکے ہوں گے۔
Ayah 80:42

اُولٰٓئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ۠ Open ayah 80:42 in the Quran reader

یہی کافرو نابکارہوں گے !

’اُولٰٓئِکَ ھُمُ الْکَفَرَۃُ الْفَجَرَۃُ‘۔ یہ آخر میں ان کی فرد قرار داد جرم کی طرف اجمالی اشارہ ہے کہ ان کا یہ حشر اس وجہ سے ہو گا کہ یہ خدا کے ناشکرے اور اس کے باغی و نافرمان رہے ہیں۔