1. Surah Al-Faatiha

الفاتحةThe Opening · 7 ayahsبیان القرآن

Ayah 1:1

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ Open ayah 1:1 in the Quran reader

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے (1) (ف 1)

ف 1۔ یہ سورت رب العالمین نے اپنے بندوں کی زبان سے فرمائی کہ ان الفاظ میں اپنے خالق و رازق کے سامنے عرض مدعا کیا کریں۔
Ayahs 1:2–6

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَۙ Open ayah 1:2 in the Quran reader

سب تعریفيں اللہ ہی کو لایق ہیں جو مربی ہیں ہر ہر عالم کے۔ (2) (ف 2)

الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِۙ Open ayah 1:3 in the Quran reader

جو بڑے مہربان نہایت رحم والے ہیں۔ (3)

مٰلِكِ یَوْمِ الدِّیْنِؕ Open ayah 1:4 in the Quran reader

جو مالک ہیں روز جزا کے۔ (4)

اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُؕ Open ayah 1:5 in the Quran reader

ہم آپ ہی کی عبادت کرتے ہیں اور آپ ہی سے درخواست اعانت کی کرتے ہیں۔ (5)

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَۙ Open ayah 1:6 in the Quran reader

بتلادیجیئے ہم کو رستہ سیدها۔ (6)

ف 2۔ مخلوقات کی الگ الگ جنس ایک ایک عالم کہلاتا ہے مثلا عالم ملائکہ عالم انسان، عالم پر ند، عالم حیوانات، عالم جن۔
Ayah 1:7

صِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ١ۙ۬ۦ غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْهِمْ وَ لَا الضَّآلِّیْنَ۠ Open ayah 1:7 in the Quran reader

رستہ ان لوگوں کا جن پر آپ نے انعام فرمایا ہے (ف 3) ۔ نہ (رستہ) ان لوگوں کا جن پر آپ کا غضب کیا گیا (ف 4) اور نہ ان لوگوں کا جو (رستہ سے) گم ہوگئے۔ (7)

ف 3۔ انعام سے دینی انعام مراد ہے انعام والے چارہ گروہ ہیں۔ انبیائ، صدیقین، شہداء اور صالحین۔ 4۔ غضب کے مستحق وہ لوگ ہیں جو تحقیقات کے باوجود راہ ہدایت کو چھوڑ دیں اور گمراہ وہ ہیں جو صراط مستقیم کی تحقیقات نہ کرنا چاہیں ان میں مغضوب زیاداہ ناراضی کے مستحق ہیں جو دیدہ دانستہ حق کی مخالفت میں سرگرم ہیں۔