56. Surah Al-Waaqia

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ ﴿١﴾Open ayah 56:1 in the Quran reader

جب وہ ہونے والا واقعہ پیش آجائے گا۔ (1)

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌۘ ﴿٢﴾Open ayah 56:2 in the Quran reader

تو اس کے پیش آنے کو کوئی جھٹلانے والا نہیں ہوگا۔

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌۙ ﴿٣﴾Open ayah 56:3 in the Quran reader

وہ ایک تہہ وبالا کرنے والی چیز ہوگی۔

اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ ﴿٤﴾Open ayah 56:4 in the Quran reader

جب زمین ایک بھونچال سے جھنجوڑ دی جائے گی۔

وَّ بُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ ﴿٥﴾Open ayah 56:5 in the Quran reader

اور پہاڑوں کو پیس کر چورا کردیا جائے گا۔

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّاۙ ﴿٦﴾Open ayah 56:6 in the Quran reader

یہاں تک کہ وہ بکھرا ہوا غبار بن کر رہ جائیں گے۔

وَّ كُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةًؕ ﴿٧﴾Open ayah 56:7 in the Quran reader

اور (لوگو) تم تین قسموں میں بٹ جاؤ گے۔

فَاَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ١ۙ۬ مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِؕ ﴿٨﴾Open ayah 56:8 in the Quran reader

چنانچہ جو دائیں ہاتھ والے ہیں، کیا کہنا ان دائیں ہاتھ والوں کا۔ (2)

وَ اَصْحٰبُ الْمَشْئَمَةِ١ۙ۬ مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْئَمَةِؕ ﴿٩﴾Open ayah 56:9 in the Quran reader

اور جو بائیں ہاتھ والے ہیں، کیا بتائیں وہ بائیں ہاتھ والے کیا ہیں ؟ (3)

وَ السّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۚۙ ﴿١٠﴾Open ayah 56:10 in the Quran reader

اور جو سبقت لے جانے والے ہیں، وہ تو ہیں ہی سبقت لے جانے والے (4)

اُولٰٓئِكَ الْمُقَرَّبُوْنَۚ ﴿١١﴾Open ayah 56:11 in the Quran reader

وہی ہیں جو اللہ کے خاص مقرب بندے ہیں۔

فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ ﴿١٢﴾Open ayah 56:12 in the Quran reader

وہ نعمتوں کے باغات میں ہوں گے۔

ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَۙ ﴿١٣﴾Open ayah 56:13 in the Quran reader

شروع کے لوگوں میں سے بہت سے۔

وَ قَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَؕ ﴿١٤﴾Open ayah 56:14 in the Quran reader

اور بعد کے لوگوں میں سے تھوڑے۔ (5)

عَلٰى سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍۙ ﴿١٥﴾Open ayah 56:15 in the Quran reader

سونے کے تاروں سے بنی ہوئی اونچی نشستوں پر۔

مُّتَّكِئِیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ﴿١٦﴾Open ayah 56:16 in the Quran reader

ایک دوسرے کے سامنے ان پر تکیہ لگائے ہوئے۔

یَطُوْفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَۙ ﴿١٧﴾Open ayah 56:17 in the Quran reader

سدا رہنے والے لڑکے ان کے سامنے گردش میں ہوں گے۔

بِاَكْوَابٍ وَّ اَبَارِیْقَ١ۙ۬ وَ كَاْسٍ مِّنْ مَّعِیْنٍۙ ﴿١٨﴾Open ayah 56:18 in the Quran reader

ایسی شراب کے پیالے، جگ اور جام لے کر۔

لَّا یُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَ لَا یُنْزِفُوْنَۙ ﴿١٩﴾Open ayah 56:19 in the Quran reader

جس سے نہ ان کے سر میں درد ہوگا، اور نہ ان کے ہوش اڑیں گے۔

وَ فَاكِهَةٍ مِّمَّا یَتَخَیَّرُوْنَۙ ﴿٢٠﴾Open ayah 56:20 in the Quran reader

اور وہ پھل لے کر جو وہ پسند کریں۔

وَ لَحْمِ طَیْرٍ مِّمَّا یَشْتَهُوْنَؕ ﴿٢١﴾Open ayah 56:21 in the Quran reader

اور پرندوں کا وہ گوشت لے کر جس کو ان کا دل چاہے۔

وَ حُوْرٌ عِیْنٌۙ ﴿٢٢﴾Open ayah 56:22 in the Quran reader

اور وہ بڑی بڑی آنکھوں والی حوریں۔

كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُوْنِۚ ﴿٢٣﴾Open ayah 56:23 in the Quran reader

ایسی جیسے چھپا کر رکھے ہوئے موتی۔

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ ﴿٢٤﴾Open ayah 56:24 in the Quran reader

یہ سب بدلہ ہوگا ان کاموں کا جو وہ کیا کرتے تھے۔

لَا یَسْمَعُوْنَ فِیْهَا لَغْوًا وَّ لَا تَاْثِیْمًاۙ ﴿٢٥﴾Open ayah 56:25 in the Quran reader

وہ اس جنت میں نہ کوئی بےہودہ بات سنیں گے۔ اور نہ کوئی گناہ کی بات۔

اِلَّا قِیْلًا سَلٰمًا سَلٰمًا ﴿٢٦﴾Open ayah 56:26 in the Quran reader

ہاں جو بات ہوگی، سلامتی ہی سلامتی کی ہوگی۔

وَ اَصْحٰبُ الْیَمِیْنِ١ۙ۬ مَاۤ اَصْحٰبُ الْیَمِیْنِؕ ﴿٢٧﴾Open ayah 56:27 in the Quran reader

اور وہ جو دائیں ہاتھ والے ہوں گے، کیا کہنا ان دائیں ہاتھ والوں کا۔

فِیْ سِدْرٍ مَّخْضُوْدٍۙ ﴿٢٨﴾Open ayah 56:28 in the Quran reader

(وہ عیش کریں گے) کانٹوں سے پاک بیریوں میں۔ (6)

وَّ طَلْحٍ مَّنْضُوْدٍۙ ﴿٢٩﴾Open ayah 56:29 in the Quran reader

اور اوپر تلے لدے ہوئے کیلے کے درختوں میں۔

وَّ ظِلٍّ مَّمْدُوْدٍۙ ﴿٣٠﴾Open ayah 56:30 in the Quran reader

اور دور تک پھیلے ہوئے سائے میں۔

وَّ مَآءٍ مَّسْكُوْبٍۙ ﴿٣١﴾Open ayah 56:31 in the Quran reader

اور بہتے ہوئے پانی میں۔

وَّ فَاكِهَةٍ كَثِیْرَةٍۙ ﴿٣٢﴾Open ayah 56:32 in the Quran reader

اور ڈھیر سارے پھلوں میں۔

لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَّ لَا مَمْنُوْعَةٍۙ ﴿٣٣﴾Open ayah 56:33 in the Quran reader

جو نہ کبھی ختم ہوں گے اور نہ ان پر کوئی روک ٹوک ہوگی۔

وَّ فُرُشٍ مَّرْفُوْعَةٍؕ ﴿٣٤﴾Open ayah 56:34 in the Quran reader

اور اونچے رکھے ہوئے فرشوں میں۔ (7)

اِنَّاۤ اَنْشَاْنٰهُنَّ اِنْشَآءًۙ ﴿٣٥﴾Open ayah 56:35 in the Quran reader

یقین جانو، ہم نے ان عورتوں کو نئی اٹھان دی ہے۔ (8)

فَجَعَلْنٰهُنَّ اَبْكَارًاۙ ﴿٣٦﴾Open ayah 56:36 in the Quran reader

چنانچہ انہیں کنواریاں بنایا ہے۔ (9)

عُرُبًا اَتْرَابًاۙ ﴿٣٧﴾Open ayah 56:37 in the Quran reader

(شوہروں کے لیے) محبت سے بھری ہوئی، عمر میں برابر (10)

لِّاَصْحٰبِ الْیَمِیْنِ٢ؕ۠ ﴿٣٨﴾Open ayah 56:38 in the Quran reader

سب کچھ دائیں ہاتھ والوں کے لیے۔

ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَۙ ﴿٣٩﴾Open ayah 56:39 in the Quran reader

(جن میں سے) بہت سے شروع کے لوگوں میں سے ہوں گے۔