Sunan An Nasai 491

نماز کا بیان

491Sunan An Nasai

کونسی صورت میں بیت اللہ شریف کی علاوہ کسی دوسری جانب رخ کرسکتا ہے؟

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قال: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَتَوَجَّهُ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ.

عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سواری پر نفل پڑھتے تھے، وہ چاہے جس طرف متوجہ ہوجاتی، نیز آپ اس پر وتر (بھی) پڑھتے تھے، البتہ فرض نماز اس پر نہیں پڑھتے تھے۔

It was narrated from Salim that his father said: “The Messenger of Allah ﷺ used to pray voluntary prayers (Usabbih) while riding his mount, facing whatever direction it was facing, and he would pray Witr likewise, but he would not offer the prescribed prayers on it.” (Sahih)

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 490
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الوتر ٦ (١٠٠٠)، تقصیر الصلاة ٩ (١٠٩٧) تعلیقاً ١٢ (١١٠٥)، صحیح مسلم/المسافرین ٤ (٧٠٠)، سنن ابی داود/الصلاة ٢٧٧ (١٢٢٤)، (تحفة الأشراف: ٦٩٧٨)، مسند احمد ٢/١٣٢ ویأتي عند المؤلف برقم: ٧٤٥ (صحیح )