کس قدر مالیت میں ہاتھ کاٹا جائے گا
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ، كَذَا قَالَ.
عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک ڈھال کی چوری میں ہاتھ کاٹا، جس کی قیمت پانچ درہم تھی، راوی نے اسی طرح کہا ١ ؎۔
Abdullah bin Amr said: "The Messenger of Allah ﷺ cut off (a thiefs hand) for a shield which was worth five Durhams." This is how he (the narrator) said it. (Daif)
صحيح بلفظ ثلاثةصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 4906
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی یہ راوی کا وہم ہے کہ ڈھال کی قیمت پانچ درہم تھی، صحیح یہ ہے کہ اس کی قیمت تین درہم تھی، جیسا کہ اگلی روایت میں ہے۔
Takhrij · تخریج
صحیح مسلم/الحدود ١ (١٦٨٦)، (تحفة الأشراف: ٧٦٥٣) (صحیح) (لفظ ” ثلاثة “ کے ساتھ یہ حدیث صحیح ہے جیسا کہ آگے آ رہا ہے )