Sunan An Nasai 4175

بیعت سے متعلق احادیث مبارکہ

4175Sunan An Nasai

ہجرت منقطع ہونے کے سلسلہ میں اختلاف سے متعلق حدیث

أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْطَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَوْمَ الْفَتْحِ لَا هِجْرَةَ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا.

عبداللہ بن عباس ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے روز فرمایا: ہجرت تو (باقی) نہیں رہی البتہ جہاد اور نیت ہے، لہٰذا جب تمہیں جہاد کے لیے بلایا جائے تو نکل پڑو ۔

It was narrated that Ibn Abbas said: "The Messenger of Allah said on the Day of the Conquest (of Makkah): "There is no more emigration (Hijrah), rather there is Jihad and intention. When you are called to moblize (for Jihad) then do so.

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 4170
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الصید ١٠ (١٨٣٤)، الجہاد ١ (٢٧٨٣)، ٢٧ (٢٨٢٥)، ١٩٤(٣٠٧٧)، صحیح مسلم/الإمارة ٢٠ (١٣٥٣)، سنن ابی داود/الجہاد ٢ (٢٤٨٠)، سنن الترمذی/السیر ٣٣ (١٥٩٠)، سنن ابن ماجہ/الجہاد ٩ (٢٧٧٣) (الجزء الأخیرفحسب)، (تحفة الأشراف: ٥٧٤٨)، مسند احمد (١/٢٢٦، ٢٦٦، ٣١٦، ٣٥٥)، سنن الدارمی/السیر ٦٩ (٢٥٥٤) (صحیح )