زمین کو تہائی یا چوتھائی پیدا وار پر کرایہ پر دینے سے متعلق مختلف احادیث
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَأْخُذُ كِرَاءَ الْأَرْضِ، فَبَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ شَيْءٌ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَمَشَى إِلَى رَافِعٍ، وَأَنَا مَعَهُ، فَحَدَّثَهُ رَافِعٌ، عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ، فَتَرَكَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدُ.
نافع سے روایت ہے کہ ابن عمر ؓ زمین کا کرایہ لیتے تھے، انہیں رافع بن خدیج ؓ کی کوئی بات سننے کو ملی تو انہوں نے میرا ہاتھ پکڑا اور رافع ؓ کے پاس گئے اور میں ان کے ساتھ تھا، تو رافع ؓ نے ان سے اپنے کسی چچا سے روایت کرتے ہوئے (یہ حدیث بیان کی) کہ رسول اللہ ﷺ نے زمین کرائے پر دینے سے منع فرمایا ہے، اس کے بعد عبداللہ بن عمر ؓ نے اسے ترک کردیا۔
It was narrated from Nafi: "Ibn Umar used to take rent for some land, then he heard something from Rafi bin Khadij. He took me by the hand and went off to Rafi, and I was with him. Rafi narrated to him from some of his paternal uncles, that the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ و آلہ سلم) forbade leasing land, so Abdullah stopped (doing that) afterward.