Sunan An Nasai 3662وصیتوں سے متعلقہ احادیث

3662Sunan An Nasaiصحیح

ایک تہائی مال کی وصیت

أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَهُ فِي مَرَضِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَالشَّطْرَ ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَالثُّلُثَ ؟ قَالَ: الثُّلُثَ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ.

سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ان کی بیماری میں ان کی عیادت کی، انہوں نے کہا : اللہ کے رسول ! میں اپنے سارے مال کی وصیت کر دوں ؟ آپ نے فرمایا : نہیں ، کہا : آدھے کی کر دوں ؟ آپ نے فرمایا : نہیں ، کہا : تہائی کی کر دوں ؟ آپ نے فرمایا : ایک تہائی کی کر دو ، اگرچہ ایک تہائی بھی زیادہ ہے یا بڑا حصہ ہے ۔

It was narrated from Sad that the Prophet (صلی اللہ علیہ وسلم) visited him when he was sick, and he said: "O Messenger of Allah, shall I bequeath all of my wealth?" He said: "No." He said: "Half?" He said: "No." He said: "One-third?" He said: "One-third, and one-third is much or large.

صحيح الإسنادصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 3632
Takhrij · تخریج
تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف : ٣٩٠٦) ، مسند احمد (١/١٧٢) (صحیح )