Sunan An Nasai 3184

جہاد سے متعلقہ احادیث

3184Sunan An Nasai

مجاہد کو جہاد کیلئے تیار کرنے کی فضیلت

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ، فَقَدْ غَزَا.

زید بن خالد رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے اللہ کے راستے میں کسی لڑنے والے کو اسلحہ اور دیگر سامان جنگ سے لیس کیا۔ اس نے (گویا کہ) خود جنگ میں شرکت کی، اور جس نے مجاہد کے جہاد پر نکلنے کے بعد اس کے گھر والوں کی اچھی طرح دیکھ بھال کی ١ ؎ تو وہ بھی (گویا کہ) جنگ میں شریک ہوا ۔

It was narrated from Zaid bin Khalid that the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) said: "Whoever equips a warrior in the cause of Allah has fought, and whoever looks after his family in his absence has fought.

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 3180
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی مجاہد کے گھر والوں کی دیکھ بھال کے دوران نگرانی کرنے والے نے مجاہد کے اہل خانہ پر نہ تو بری نگاہ ڈالی اور نہ ہی کسی قسم کی خیانت کی۔
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الجہاد ٣٨، (٢٨٤٣)، صحیح مسلم/الإمارة ٣٨ (١٨٩٥)، سنن ابی داود/الجہاد ٢١ (٢٥٠٩)، سنن الترمذی/فضائل الجہاد ٦ (١٦٢٨)، (تحفة الأشراف: ٣٧٤٧)، مسند احمد (٤/١١٥، ١١٦، ١١٧، و ٥/١٩٢، ١٩٣، سنن الدارمی/الجہاد ٢٧ (٢٤٦٣) (صحیح )