مرد اور عورت کی منی سے متعلق
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قال: أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قال: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ، فَأَيُّهُمَا سَبَقَ كَانَ الشَّبَهُ.
انس ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مرد کی منی گاڑھی اور سفید ہوتی ہے، اور عورت کی منی پتلی زرد ہوتی ہے، تو دونوں میں جس کی منی سبقت کر جائے ١ ؎ بچہ اسی کی ہم شکل ہوتا ہے ۔
It was narrated that Anas said: “The Messenger of Allah ﷺ said: ‘The man’s water is thick and white, and the woman’s water is thin and yellow. Whichever of them comes first, the child will resemble (that parent).” (Sahih)
صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 200
Notes · وضاحت
١ ؎: یعنی منی رحم میں پہلے پہنچ جائے، اور ایک قول یہ بھی ہے کہ سَبَقَ، غَلَبَ کے معنی میں ہے یعنی جس کی منی غالب آجائے اور مقدار میں طاقتور ہو۔
Takhrij · تخریج
انظر رقم ١٩٥، (تحفة الأشراف: ١١٨١) (صحیح )