Sunan An Nasai 1363

نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث

1363Sunan An Nasai

خواتین نماز سے کس وقت فراغت حاصل کریں

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النِّسَاءُ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ انْصَرَفْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ فَلَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ.

ام المؤمنین عائشہ ؓ کہتی ہیں کہ عورتیں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز فجر ادا کرتی تھیں، جب آپ سلام پھیرتے تو وہ اپنی چادروں میں لپٹی ہوئی نکل جاتیں، اور اندھیرے کی وجہ سے پہچانی نہ جاتیں ١ ؎۔

It was narrated that Aishah said: "Women used to pray fajr with the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم), and when he said the taslim they would leave, wrapped in their Mirts, unrecognizable because of the darkness."

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1362
Notes · وضاحت
١ ؎: اس حدیث سے معلوم ہوا کہ عورتیں امام کے سلام پھیرتے ہی اپنے گھروں کو واپس چلی جاتیں، تاکہ مردوں کی بھیڑ بھاڑ سے انہیں واسطہ نہ پڑے۔
Takhrij · تخریج
تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ١٦٥٢١)، سنن الدارمی/الصلاة ٢٠ (١٢٥٢) (صحیح )