رَبِّ اَعِـنّـِىْ وَلَا تُعِنْ عَلَىَّ وَانْصُرْنِىْ وَلَا تَنْصُرْ عَلَىَّ وَاهْدِنِىْ وَيَسِّرِ الْهُدٰى لِىْ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِىْ ذَكَّارًا لَكَ شَكَّارًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا اِلَيْكَ اَوَّاهًا مُّنِيْبًا، رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِىْ وَاغْسِلْ حَوْبَتِىْ وَاَجـِـبْ دَعْوَتِىْ وَثَبِّتْ حُجَّتِىْ وَاهْدِ قَلْبِىْ وَسَدِّدْ لِسَانِىْ وَاسْلُلْ سَخِيْمَةَ صَدْرِىْ.
O my Lord! assist me, but do not assist against me, support me, but do not support against me, guide me, and make guidance easy for me. O Allah! Make me (of those who) remember You abundantly, are extremely grateful to You, obedient to You, humbled before You,grieving (and frequently) returning (to You in repentance). O my Lord! Accept my repentance, and wash away my sins, and answer my supplication, and establish my proof, and guide my heart, and keep my tongue truthful (straightforward), and rid me of (all) negativities of my heart.
اے میرے پروردگار! میری مدد فرما اور میرے خلاف مدد نہ کر، میری اعانت فرما اور میرے خلاف امداد نہ کر، مجھے ہدایت فرما اور ہدایت کو میرے لیے آسان فرما۔ اے اللہ! مجھے اپنا ذکر کرنے والا، اپنا شکر کرنے والا، اپنا فرمانبردار، اپنا عاجز، اپنے در کا آہیں بھرنے والا اور اپنی جانب لوٹنے والا بنا ۔ اے میرے پروردگار! میری توبہ قبول فرما، میرے گناہ دھو ڈال، میری دعا کو شرف قبولیت عطا فرما، میرے دلکو ہدایت فرما، میری زبان کو سیدھی اور دل کو ثابت رکھ اور میرے دل کی سیاہی، کینے اور غصے کو نکال باہر کر۔
Background & narration
Sunan al-Tirmidhi: 3551
]سنن الترمذی:3551[