اَللّٰهُمَّ رَبَّ السَّمٰوٰتِ السَّبْعِ وَمَا اَظْلَلْنَ وَرَبَّ الْاَرْضِيِْنَ السَّبْعِ وَمَا اَقْلَلْنَ وَرَبَّ الشَّيَاطِيْنِ وَمَا اَضْلَلْنَ وَرَبَّ الرِّ يَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ فَاِنَّا نَسْاَلُكَ خَيْرَ هٰذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ اَهْلِهَا وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ اَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا۔
Recite the supplication upon entering Makkah or any other city O Allah, Lord of the seven heavens and all that they envelop, Lord of the seven earths and all that they carry, Lord of the devils and all whom they misguide, Lord of the winds and all whom they whisk away. Indeed we ask You for the goodness of this city and the goodness of its inhabitants and we take refuge with You from the evil of this city and from the evil of its inhabitants.
مکہ مکرمہ میں داخل ہوتے وقت نیز کسی بھی شہر میں داخل ہوتے وقت یہ دعا پڑھیں ''اے الله! ساتوں آسمانوں اور ان چیزوں کے رب جن پر انہوں نے سایہ کیا ہے، ساتوں زمینوں کے رب اور جن چیزوں کو انہوں نے اٹھایا ہے اور شیطانوں کے رب اور ان چیزوں کے جنہیں انہوں نے گمراہ کیا ہے، ہواؤں کے رب اور جو کچھ انہوں نے اڑایا ہے۔ پس بے شک ہم تجھ سے اس بستی کی خیر اور اس کے رہنے والوں کی خیر کا سوال کرتے ہیں ہم اس کے شر، اس کے رہنے والوں کے شر اور ان چیزوں کے شر سے تیری پناہ مانگتے ہیں جو اس میں ہیں۔
Al-Mustadrak lil Hakim: 1676, 2
المستدرک للحاکم:ج 2،1676