Idhā labba al-mullabbī labba mā ʿan yamīnihi wa shimālihi min ḥajarin aw shajar
When the pilgrim utters the Talbiyah, every stone, tree and clod on his right and left responds with him, proclaiming ‘Labbaik’ until the ends of the earth.
جب تلبیہ کہنے والا لبیک پکارتا ہے تو اس کے دائیں بائیں (دونوں) طرف زمین کی انتہا تک سب پتھر، درخت اور (مٹی کے) ڈھیلے (ہر چیز) اس کے ساتھ لبیک پکارتی ہے۔
(Sunan Ibn Mājah 2921)
(سنن ابن ماجہ 2921)