56. Surah Al-Waaqia

وَ اَصْحٰبُ الشِّمَالِ١ۙ۬ مَاۤ اَصْحٰبُ الشِّمَالِؕ ﴿٤١﴾Open ayah 56:41 in the Quran reader

اور بائیں ہاتھ والے کیا ہیں بائیں ہاتھ والے 1

فِیْ سَمُوْمٍ وَّ حَمِیْمٍۙ ﴿٤٢﴾Open ayah 56:42 in the Quran reader

گرم ہوا اور گرم پانی میں (ہوں گے)

وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍۙ ﴿٤٣﴾Open ayah 56:43 in the Quran reader

اور سیاہ دھوئیں کے سائے میں۔

لَّا بَارِدٍ وَّ لَا كَرِیْمٍ ﴿٤٤﴾Open ayah 56:44 in the Quran reader

جو ٹھنڈا ہے نہ فرحت بخش 1

اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفِیْنَۚۖ ﴿٤٥﴾Open ayah 56:45 in the Quran reader

بیشک یہ لوگ اس سے پہلے بہت نازوں سے پلے ہوئے تھے 1

وَ كَانُوْا یُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِیْمِۚ ﴿٤٦﴾Open ayah 56:46 in the Quran reader

اور بڑے بڑے گناہوں پر اصرار کرتے تھے۔

وَ كَانُوْا یَقُوْلُوْنَ١ۙ۬ اَئِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ ﴿٤٧﴾Open ayah 56:47 in the Quran reader

اور کہتے تھے کہ کیا جب ہم مرجائیں گے مٹی اور ہڈی ہوجائیں گے تو کیا ہم دوبارہ اٹھا کھڑے کئے جائیں گے۔

اَوَ اٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ ﴿٤٨﴾Open ayah 56:48 in the Quran reader

اور کیا ہمارے اگلے باپ دادا بھی ؟

قُلْ اِنَّ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَۙ ﴿٤٩﴾Open ayah 56:49 in the Quran reader

آپ کہہ دیجئے کہ یقیناً سب اگلے اور پچھلے۔

لَمَجْمُوْعُوْنَ١ۙ۬ اِلٰى مِیْقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ ﴿٥٠﴾Open ayah 56:50 in the Quran reader

ضرور جمع کئے جائیں گے ایک مقرر دن کے وقت۔

ثُمَّ اِنَّكُمْ اَیُّهَا الضَّآلُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَۙ ﴿٥١﴾Open ayah 56:51 in the Quran reader

پھر تم اے گمراہو جھٹلانے والو !

لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ ﴿٥٢﴾Open ayah 56:52 in the Quran reader

البتہ کھانے والے ہو تھوہر کا درخت۔

فَمَالِئُوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۚ ﴿٥٣﴾Open ayah 56:53 in the Quran reader

اور اسی سے پیٹ بھرنے والے ہو۔

فَشٰرِبُوْنَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمِیْمِۚ ﴿٥٤﴾Open ayah 56:54 in the Quran reader

پھر اس پر گرم کھولتا پانی پینے والے ہو۔

فَشٰرِبُوْنَ شُرْبَ الْهِیْمِؕ ﴿٥٥﴾Open ayah 56:55 in the Quran reader

پھر پینے والے بھی پیاسے اونٹوں کی طرح۔

هٰذَا نُزُلُهُمْ یَوْمَ الدِّیْنِؕ ﴿٥٦﴾Open ayah 56:56 in the Quran reader

قیامت کے دن ان کی مہمانی یہ ہے۔

نَحْنُ خَلَقْنٰكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُوْنَ ﴿٥٧﴾Open ayah 56:57 in the Quran reader

ہم ہی نے تم سب کو پیدا کیا ہے پھر تم کیوں باور نہیں کرتے ؟ 1

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تُمْنُوْنَؕ ﴿٥٨﴾Open ayah 56:58 in the Quran reader

اچھا پھر یہ بتلاؤ کہ جو منی تم ٹپکاتے ہو۔

ءَاَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الْخٰلِقُوْنَ ﴿٥٩﴾Open ayah 56:59 in the Quran reader

کیا اس کا (انسان) تم بناتے ہو یا پیدا کرنے والے ہم ہی ہیں 1

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَیْنَكُمُ الْمَوْتَ وَ مَا نَحْنُ بِمَسْبُوْقِیْنَۙ ﴿٦٠﴾Open ayah 56:60 in the Quran reader

ہم ہی نے تم میں موت کو معین کردیا 1 اور ہم اس سے ہارے ہوئے نہیں ہیں 2۔

عَلٰۤى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ فِیْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ ﴿٦١﴾Open ayah 56:61 in the Quran reader

کہ تمہاری جگہ تم جیسے اور پیدا کردیں اور تمہیں نئے سرے سے اس عالم میں پیدا کریں جس سے تم (بالکل) بیخبر ہو 1

وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُوْنَ ﴿٦٢﴾Open ayah 56:62 in the Quran reader

تمہیں یقینی طور پر پہلی دفعہ کی پیدائش معلوم ہی ہے پھر کیوں عبرت حاصل نہیں کرتے 1۔

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تَحْرُثُوْنَؕ ﴿٦٣﴾Open ayah 56:63 in the Quran reader

اچھا پھر یہ بھی بتلاؤ کہ تم جو کچھ بوتے ہو۔

ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ ﴿٦٤﴾Open ayah 56:64 in the Quran reader

اسے تم ہی اگاتے ہو یا ہم اگانے والے ہیں۔

لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنٰهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُوْنَ ﴿٦٥﴾Open ayah 56:65 in the Quran reader

اگر ہم چاہیں تو اسے ریزہ ریزہ کر ڈالیں اور تم حیرت کے ساتھ باتیں بناتے ہی رہ جاؤ۔

اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ ﴿٦٦﴾Open ayah 56:66 in the Quran reader

کہ ہم پر تاوان ہی پڑگیا 1

بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ ﴿٦٧﴾Open ayah 56:67 in the Quran reader

بلکہ ہم بالکل محروم ہی رہ گئے۔

اَفَرَءَیْتُمُ الْمَآءَ الَّذِیْ تَشْرَبُوْنَؕ ﴿٦٨﴾Open ayah 56:68 in the Quran reader

اچھا یہ تو بتاؤ کہ جس پانی کو تم پیتے ہو۔

ءَاَنْتُمْ اَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ ﴿٦٩﴾Open ayah 56:69 in the Quran reader

اسے بادلوں سے بھی تم ہی اتارتے ہو یا ہم برساتے ہیں۔

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُوْنَ ﴿٧٠﴾Open ayah 56:70 in the Quran reader

اگر ہماری منشا ہو تو ہم اسے کڑوا زہر کردیں پھر ہماری شکر گزاری کیوں نہیں کرتے ؟ 1

اَفَرَءَیْتُمُ النَّارَ الَّتِیْ تُوْرُوْنَؕ ﴿٧١﴾Open ayah 56:71 in the Quran reader

اچھا ذرا یہ بھی بتاؤ کہ جو آگ تم سلگاتے ہو۔

ءَاَنْتُمْ اَنْشَاْتُمْ شَجَرَتَهَاۤ اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُوْنَ ﴿٧٢﴾Open ayah 56:72 in the Quran reader

اس کے درخت کو تم نے پیدا کیا ہے یا ہم اس کے پیدا کرنے والے ہیں 1

نَحْنُ جَعَلْنٰهَا تَذْكِرَةً وَّ مَتَاعًا لِّلْمُقْوِیْنَۚ ﴿٧٣﴾Open ayah 56:73 in the Quran reader

ہم نے اسے سبب نصیحت 1 اور مسافروں کے فائدے کی چیز بنایا 2

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠ ﴿٧٤﴾Open ayah 56:74 in the Quran reader

پس اپنے بہت بڑے رب کے نام کی تسبیح کیا کرو۔

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِۙ ﴿٧٥﴾Open ayah 56:75 in the Quran reader

پس میں قسم کھاتا ہوں ستاروں کے گرنے کی 1

وَ اِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِیْمٌۙ ﴿٧٦﴾Open ayah 56:76 in the Quran reader

اور اگر تمہیں علم ہو تو یہ بہت بڑی قسم ہے۔

اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِیْمٌۙ ﴿٧٧﴾Open ayah 56:77 in the Quran reader

کہ بیشک یہ قرآن بہت بڑی عزت والا ہے 1

فِیْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ ﴿٧٨﴾Open ayah 56:78 in the Quran reader

جو ایک محفوظ کتاب میں درج ہے 1

لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَؕ ﴿٧٩﴾Open ayah 56:79 in the Quran reader

جسے صرف پاک لوگ ہی چھو سکتے ہیں 1

تَنْزِیْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ ﴿٨٠﴾Open ayah 56:80 in the Quran reader

یہ رب العالمین کی طرف سے اترا ہوا ہے۔