104. Surah Al-Humaza

وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِۙ ﴿١﴾Open ayah 104:1 in the Quran reader

تباہی ہے ہر ایسے شخص کے لئے جو پس پشت عیب جوئی کرنے والا (اور لوگوں کو) طعنہ دینے والا ہو۔

اِ۟لَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّ عَدَّدَهٗۙ ﴿٢﴾Open ayah 104:2 in the Quran reader

جو مال جمع کرتا (رہتا) ہو اور اسے گن گن کر رکھتا ہو

یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗۚ ﴿٣﴾Open ayah 104:3 in the Quran reader

(اور) خیال کرتا ہو کہ اس کا مال ہمیشہ اس کے پاس رہے گا۔

كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ٘ۖ ﴿٤﴾Open ayah 104:4 in the Quran reader

ہرگز نہیں، (بلکہ وہ ایک نہ ایک دن ضرور مرے گا اور کفر کی وجہ سے) ضرور حطمہ میں پھینکا جائے گا۔

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُؕ ﴿٥﴾Open ayah 104:5 in the Quran reader

اور (اے پیغمبر، ) تم کیا سمجھے کہ حطمہ ہے کیا چیز ؟

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ ﴿٦﴾Open ayah 104:6 in the Quran reader

آگ ہے اللہ کی بھڑکائی ہوئی

الَّتِیْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْئِدَةِؕ ﴿٧﴾Open ayah 104:7 in the Quran reader

جو (تلوؤں سے لے کر) دلوں تک جاپہنچے گی۔

اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ ﴿٨﴾Open ayah 104:8 in the Quran reader

وہ ان پر (ڈھانک کر) بند کردی جائے گی

فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ۠ ﴿٩﴾Open ayah 104:9 in the Quran reader

(اور اس آگ کے شعلے) لمبے ستونوں کی شکل میں (اٹھ رہے ہوں گے) ۔