حٰمٓ ۟ۚحٰمٓ
حٰم
تَنْزِیْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْعَلِیْمِ ۟ۙتَنۡزِيۡلُ الۡكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الۡعَزِيۡزِ الۡعَلِيۡمِۙ
یہ کتاب اُتارنا ہے اللّٰہ کی طرف سے جو عزت والا علم والا
— خزائن العرفان
غَافِرِ الذَّنْۢبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِیْدِ الْعِقَابِ ۙ— ذِی الطَّوْلِ ؕ— لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ؕ— اِلَیْهِ الْمَصِیْرُ ۟غَافِرِ الذَّنۡۢبِ وَقَابِلِ التَّوۡبِ شَدِيۡدِ الۡعِقَابِ ذِى الطَّوۡلِؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَؕ اِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ
گناہ بخشنے والا اور توبہ قبول کرنے والا(ف۲) سخت عذاب کرنے والا (ف۳) بڑے انعام والا (ف۴) اس کے سوا کوئی معبود نہیں اسی کی طرف پھرنا ہے (ف۵)
— خزائن العرفان
Tafseer of 40:1–3
(ف 2) ایمان داروں کی ۔
(ف 3) کافروں پر ۔
(ف 4) عارفوں پر ۔
(ف 5) بندوں کو آخرت میں ۔