91. Surah Ash-Shams

وَ الشَّمْسِ وَ ضُحٰىهَا۪ۙ ﴿١﴾Open ayah 91:1 in the Quran reader

سورج کی اور اس کی روشنی دھوپ کی قسم

وَ الْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَا۪ۙ ﴿٢﴾Open ayah 91:2 in the Quran reader

اور چاند کی قسم جب سورج کے پیچھے نکلے۔11

وَ النَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَا۪ۙ ﴿٣﴾Open ayah 91:3 in the Quran reader

اور دن کی قسم جب وہ سورج12 کو روشن کرے (یا تاریکی کو روشن کرے۔13

وَ الَّیْلِ اِذَا یَغْشٰىهَا۪ۙ ﴿٤﴾Open ayah 91:4 in the Quran reader

اور رات کی قسم جب سورج کو ڈھانپ لے

وَ السَّمَآءِ وَ مَا بَنٰىهَا۪ۙ ﴿٥﴾Open ayah 91:5 in the Quran reader

یا زمین کو آسمان کے کناروں کو اور آسمان کی قسم اور اس کی جس نے اس کو بنایا،14 یا اس کے بنانے کی

وَ الْاَرْضِ وَ مَا طَحٰىهَا۪ۙ ﴿٦﴾Open ayah 91:6 in the Quran reader

اور زمین کی قسم اور اس کی جس نے اس کو بچھایا یا اس کے بچھانے کی

وَ نَفْسٍ وَّ مَا سَوّٰىهَا۪ۙ ﴿٧﴾Open ayah 91:7 in the Quran reader

اور آدمی کی جان کی اور جس نے اس کو بنایا اس کی یا اس کے بنانے کی

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَ تَقْوٰىهَا۪ۙ ﴿٨﴾Open ayah 91:8 in the Quran reader

پھر اس کی بڑی اور اچھی دونوں باتیں۔15 اس کو بتلا دیں ہیں

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَا۪ۙ ﴿٩﴾Open ayah 91:9 in the Quran reader

جس کی جان کو اللہ نے سنوارا شرک اور گناہ سے بچایا اس نے مرادف 16 پالی

وَ قَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاؕ ﴿١٠﴾Open ayah 91:10 in the Quran reader

اور جس کی جان کو اللہ17 نے دبا دیار خاک میں ملا دیا بہکا دیا وہ تباہ ہوچکا

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَا۪ۤۙ ﴿١١﴾Open ayah 91:11 in the Quran reader

ثمود کی قوم والوں نے اپنی شرارت سے پیغمبر صالح کو جھٹلایا

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَا۪ۙ ﴿١٢﴾Open ayah 91:12 in the Quran reader

جب ان میں بڑا بدبخت شخص18 اٹھ کھڑا ہوا

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَ سُقْیٰهَاؕ ﴿١٣﴾Open ayah 91:13 in the Quran reader

پھر اللہ کے پیغمبر صالح نے ان سے کہا اللہ کی وطنی کو چھوڑ دو اس کو مت ستائو اور اس کو اپنی باری میں19 پانی پینے دو

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَا١۪ۙ۬ فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَا۪ۙ ﴿١٤﴾Open ayah 91:14 in the Quran reader

لیکن انہوں نے پیغمبر کو جھٹلایا20 اور اونٹنی کو مار ڈالا آخر ان کے ملک نے ان کے گناہ پر ان کو الٹ مارا

وَ لَا یَخَافُ عُقْبٰهَا۠ ﴿١٥﴾Open ayah 91:15 in the Quran reader

پھر ان کو پورا غارت کردیا اور اس کو ڈر نہیں ان کا جو انجام ہوا۔21