79. Surah An-Naazi'aat

وَ النّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ ﴿١﴾Open ayah 79:1 in the Quran reader

قسم ہے ان (فرشتوں) کی جو (کافروں کی روح) سختی سے کھینچتے ہیں۔ (1)

وَّ النّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ ﴿٢﴾Open ayah 79:2 in the Quran reader

اور جو (مومنوں کی روح کی) گرہ نرمی سے کھول دیتے ہیں۔

وَّ السّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ ﴿٣﴾Open ayah 79:3 in the Quran reader

پھر (فضا میں) تیرے ہوئے جاتے ہیں۔

فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًاۙ ﴿٤﴾Open ayah 79:4 in the Quran reader

پھر تیزی سے لپکتے ہیں۔

فَالْمُدَبِّرٰتِ اَمْرًاۘ ﴿٥﴾Open ayah 79:5 in the Quran reader

پھر جو حکم ملتا ہے اس (کو پورا کرنے) کا انتظام کرتے ہیں۔

یَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ ﴿٦﴾Open ayah 79:6 in the Quran reader

کہ جس دن بھونچال (ہر چیز کو) ہلا ڈالے گا۔ (2)

تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُؕ ﴿٧﴾Open ayah 79:7 in the Quran reader

پھر اس کے بعد ایک اور جھٹکا آئے گا۔ (3)

قُلُوْبٌ یَّوْمَئِذٍ وَّاجِفَةٌۙ ﴿٨﴾Open ayah 79:8 in the Quran reader

اس دن بہت سے دل لرز رہے ہوں گے۔

اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌۘ ﴿٩﴾Open ayah 79:9 in the Quran reader

ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی۔

یَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِی الْحَافِرَةِؕ ﴿١٠﴾Open ayah 79:10 in the Quran reader

یہ (کافر لوگ) کہتے ہیں کہ : کیا ہم پہلی والی حالت پر لوٹا دیئے جائیں گے ؟ (4)

ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةًؕ ﴿١١﴾Open ayah 79:11 in the Quran reader

کیا اس وقت جب ہم بوسیدہ ہڈیوں میں تبدیل ہوچکے ہوں گے ؟

قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۘ ﴿١٢﴾Open ayah 79:12 in the Quran reader

کہتے ہیں کہ : اگر ایسا ہوا تو یہ بڑے گھاٹے کی واپسی ہوگی۔ (5)

فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌۙ ﴿١٣﴾Open ayah 79:13 in the Quran reader

حقیقت تو یہ ہے کہ وہ بس ایک زور کی آواز ہوگی۔

فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِؕ ﴿١٤﴾Open ayah 79:14 in the Quran reader

جس کے بعد وہ اچانک ایک کھلے میدان میں ہوں گے۔

هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ مُوْسٰىۘ ﴿١٥﴾Open ayah 79:15 in the Quran reader

(اے پیغمبر) کیا تمہیں موسیٰ کا واقعہ پہنچا ہے ؟

اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ ﴿١٦﴾Open ayah 79:16 in the Quran reader

جب ان کے پروردگار نے انہیں طوی کی مقدس وادی میں آواز دی تھی۔ (6)

اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰى٘ۖ ﴿١٧﴾Open ayah 79:17 in the Quran reader

کہ : فرعون کے پاس چلے جاؤ، اس نے بہت سرکشی اختیار کر رکھی ہے۔

فَقُلْ هَلْ لَّكَ اِلٰۤى اَنْ تَزَكّٰىۙ ﴿١٨﴾Open ayah 79:18 in the Quran reader

اور اس سے کہو کہ کیا تمہیں یہ خواہش ہے کہ تم سنور جاؤ ؟

وَ اَهْدِیَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ ﴿١٩﴾Open ayah 79:19 in the Quran reader

اور یہ کہ میں تمہیں تمہارے پروردگار کا راستہ دکھاؤں تو تمہارے دل میں خوف پیدا ہوجائے ؟

فَاَرٰىهُ الْاٰیَةَ الْكُبْرٰى٘ۖ ﴿٢٠﴾Open ayah 79:20 in the Quran reader

چنانچہ موسیٰ نے اس کو بڑی زبردست نشانی دکھائی (7)

فَكَذَّبَ وَعَصٰى٘ۖ ﴿٢١﴾Open ayah 79:21 in the Quran reader

پھر بھی اس نے (انہیں) جھٹلایا، اور کہنا نہیں مانا۔

ثُمَّ اَدْبَرَ یَسْعٰى٘ۖ ﴿٢٢﴾Open ayah 79:22 in the Quran reader

پھر دوڑ دھوپ کرنے کے لیے پلٹا۔

فَحَشَرَ فَنَادٰى٘ۖ ﴿٢٣﴾Open ayah 79:23 in the Quran reader

پھر سب کو اکٹھا کیا اور آواز لگائی۔

فَقَالَ اَنَا رَبُّكُمُ الْاَعْلٰى٘ۖ ﴿٢٤﴾Open ayah 79:24 in the Quran reader

اور کہا کہ : میں تمہارا اعلی درجے کا پروردگار ہوں۔

فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَ الْاُوْلٰىؕ ﴿٢٥﴾Open ayah 79:25 in the Quran reader

نتیجہ یہ ہوا کہ اللہ نے اسے آخرت اور دنیا کے عذاب میں پکڑ لیا۔ (8)

اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ یَّخْشٰى٢ؕ۠ ﴿٢٦﴾Open ayah 79:26 in the Quran reader

حقیقت یہ ہے کہ اس واقعے میں اس شخص کے لیے بڑی عبرت ہے جو اللہ کا خوف دل میں رکھتا ہو۔