Sunan At-Tirmidhi 3090

قرآن کی تفسیر کا بیان

3090Sunan At-Tirmidhi

تفسیر سورت التوبہ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَرَاءَةٌ مَعَ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ دَعَاهُ، فَقَالَ: لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُبَلِّغَ هَذَا إِلَّا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِي، فَدَعَا عَلِيًّا فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا ، قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.

انس بن مالک ؓ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے سورة برأۃ ابوبکر ؓ کے ساتھ بھیجی ١ ؎ پھر آپ نے انہیں بلا لیا، فرمایا: میرے خاندان کے کسی فرد کے سوا کسی اور کے لیے مناسب نہیں ہے کہ وہ جا کر یہ پیغام وہاں پہنچائے (اس لیے تم اسے لے کر نہ جاؤ) پھر آپ نے علی ؓ کو بلایا اور انہیں سورة برأۃ دے کر (مکہ) بھیجا۔

Sayyidina Anas ibn Malik (RA) reported that the Prophet ﷺ sent the Bara’ah with Abu Bakr. Then he summoned him and said, “It does not behove anyone to convey it except a man of my family. He then summoned Ali (RA) and gave it to him.” (Bara’ah is security or immunity’. See next hadith.

حسن الإسنادصحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3090
Imam Tirmidhi's comment · امام ترمذی
یہ حدیث انس بن مالک کی روایت سے حسن غریب ہے۔
Notes · وضاحت
١ ؎: تاکہ مکہ میں جا کر اسے لوگوں کو سنا دیں۔
Takhrij · تخریج
تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: ٨٩٦) (حسن الإسناد )