Sunan An Nasai 3813

قسموں اور نذروں سے متعلق احادیث مبارکہ

3813Sunan An Nasai

قسم توڑنے سے قبل کفارہ دینا

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَنْظُرِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ فَلْيَأْتِهِ.

عبدالرحمٰن بن سمرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم میں سے جب کوئی قسم کھائے پھر اس کے سوا کو اس سے بہتر سمجھے تو چاہیئے کہ اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے اور دیکھے کہ کون سی بات بہتر ہے تو وہی کرے ۔

It was narrated from Abdur-Rahman bin Samurah that the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ و آلہ سلم) said: "If any one of you swears an oath, then he sees something better than it, let him offer expiation for his oath, and look at what is better and do it.

صحيحصحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 3782
Takhrij · تخریج
صحیح البخاری/الأیمان ١ (٦٦٢٢ مطولا)، کفارات الأیمان ١٠(٦٧٢٢ مطولا)، الأحکام ٥ (٧١٤٦ مطولا)، ٦٠ (٧١٤٧)، صحیح مسلم/الأیمان ٣ (١٦٥٢)، سنن ابی داود/الأیمان ١٧ (٣٢٧٨)، سنن الترمذی/الأیمان ٥ (١٥٢٩)، (تحفة الأشراف: ٩٦٩٥)، مسند احمد ٥/٦١، ٦٢، ٦٣، سنن الدارمی/النذور والأیمان ٩، ویأتی عند المؤلف بأرقام: ٣٨١٤، ٨٣١٥، ٣٨٢٠- ٣٨٢٢، ٥٣٨٦ (صحیح )