اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی آلِ مُحَمَّدٍ
Allāhumma ṣalli 'alā muḥammadin wa 'alā āli muḥammadin
O Allah! bestow mercy upon Muhammadۖand the descendants of Muhammadۖ.
اے اللہ ! محمدؐ اور آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما
(سنن النسائی، کتاب السھو، باب نوع آخر :1293 ) حسن
Background & narration
Fudala ibn Ubayd (may Allah be pleased with him) said: One day, the Messenger of Allah (peace be upon him) was sitting among us when a man entered the mosque, prayed, and then began to supplicate, saying: "O Allah! Forgive me, and have mercy on me." The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "O worshiper! You have hastened (in making supplication). When you finish your prayer and sit for supplication, first praise Allah in a manner befitting Him, then send blessings upon me, and then make supplication for yourself." Fudala ibn Ubayd (may Allah be pleased with him) said that another man prayed, praised Allah, and sent blessings upon the Prophet (peace be upon him), and then the Prophet (peace be upon him) said: "O worshiper! Pray, and your supplication will be answered." Sunan At-Tirmidhi: 3476
فَضَالہ بن عُبَیْدرضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ(ایک روز) رسول اللہ ﷺ ہمارے درمیان تشریف فرما تھے کہ ایک آدمی (مسجد میں) داخل ہوا ، نماز پڑھی اور دعا مانگنے لگا۔ اے اللہ ! مجھے معاف فرما ، مجھ پر رحم کر۔رسول اللہﷺنے فرمایا : ''اے نمازی !تو نے (دعا مانگنے میں ) جلدی کی۔ جب نماز پڑھ لو اور دعا کے لیے بیٹھو تو اللہ کے شایانِ شان حمد و ثنا کرو پھر مجھ پر درود بھیجو پھر اپنے لیے دعا کرو''۔ فضالہ بن عبیدرضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک دوسرے آدمی نے نماز پڑھی اور (اس کے بعد) اللہ کی حمد و ثنا کی، نبی کریم ﷺپر درود بھیجا تونبی کریمﷺ نے فرمایا:''اے نمازی! دعا کر تیری دعا قبول کی جائے گی''۔]سنن الترمذی:3476[