اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الْعَلِيْمِ الْحَكِيْمِ، نَحْمَدُهُ حَمْدَ الشَّاكِرِيْنَ، وَنَسْتَغْفِرُهُ اسْتِغْفَارَ التَّائِبِيْنَ، وَنَسْاَلُهُ مِنْ فَضْلِهِ الْعَظِيْمِ؛ فَهُوَ الْجَوَادُ الْكَرِيْمُ، الْبَرُّ الرَّحِيْمُ
Al-ḥamdu lillāhi al-‘alīmi al-ḥakīm, naḥmaduhu ḥamda al-shākirīn, wa nastaghfiruhu istighfāra al-tā’ibīn, wa nas’aluhu min faḍlihi al-‘aẓīm; fahuwa al-jawādu al-karīm, al-barru al-raḥīm.
All praise is for Allah, the All-Knowing, the All-Wise. We praise Him with the praise of the grateful, we seek His forgiveness with the seeking of the repentant, and we ask Him from His great bounty for He is the Generous, the Noble, the Kind, the Merciful.
سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو سب کچھ جاننے والا ،کمال حکمت والا ہے ۔ہم اللہ کی حمد کرتے ہیں شکرگزاروں کی حمد کی طرح۔ہم اس سے توبہ کرنے والوں کی بخشش طلب کرنے کی طرح بخشش مانگتے ہیں۔ہم ا للہ سے اس کے عظیم فضل کا سوال کرتے ہیں، پس وہ سخی، کرم نوازی کرنے والا، خوب احسان کرنے والا اور بہت رحم فرمانے والا ہے۔