اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ذِي الْعِزِّ وَالْكَرَمِ، بَارِئِ النَّسَمِ، وَاسِعِ الْفَضْلِ وَالنِّعَمِ، اَحْمَدُ رَبِّي وَاَشْكُرُهُ عَلٰی آلَائِهِ الَّتِیْ نَعْلَمُ وَالَّتِیْ لَا نَعْلَمُ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ، الْاَعَزُّ الْاَكْرَمُ
Al-ḥamdu lillāh, al-ḥamdu lillāhi dhī al-‘izzi wal-karam, bāri’i al-nasam, wāsi‘i al-faḍli wal-ni‘am, aḥmadu rabbī wa ashkuruhu ‘alā ālā’ihi allātī na‘lamu wallatī lā na‘lam, lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah, al-a‘azzu al-akram.
All praise is for Allah, all praise is for Allah, the Possessor of might and generosity, the Creator of souls, the One vast in bounty and blessings. I praise my Lord and thank Him for His favors, those we know and those we do not know. There is no deity except Allah, alone without partner, the Most Mighty, the Most Generous.
سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں ، ہر قسم کی تعریف اللہ ہی کے لیے جو عزت و تکریم والا، روحوں کو پیدا کرنے والا، وسیع فضل اور نعمتوں والا ہے۔ میں اپنے رب کی حمد بیان کرتا ہوں اوراس کی ان نعمتوں پر اس کا شکر اد اکرتا ہوں جن کو ہم جانتے ہیں اور جن کو ہم نہیں جانتے ۔اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں ، وہ ایک ہےاس کا کوئی شریک نہیں، وہ سب سےزیادہ عزت والا،سب سے زیادہ کرم والا ہے۔