اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الْعَزِيْزِ الْغَفُوْرِ، الْحَلِيْمِ الشَّكُوْرِ، اَحْمَدُ رَبِّيْ وَاَشْكُرُهُ وَاَتُوبُ اِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُهُ، فَلِرَبِّيَ الْحَمْدُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، عَلٰى فَضْلِهِ وَمِنَنِهِ، مَا عَلِمْنَا مِنْهَا وَمَا لَمْ نَعْلَمْ، لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، اَلْعَلِيْمُ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Al-ḥamdu lillāhi al-‘azīzi al-ghafūr, al-ḥalīmi al-shakūr, aḥmadu rabbī wa ashkuruhu wa atūbu ilayhi wa astaghfiruh, fa li-rabbī al-ḥamdu fī al-dunyā wal-ākhirah, ‘alā faḍlihi wa minanih, mā ‘alimnā minhā wa mā lam na‘lam, lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah, al-‘alīmu bi-dhāti al-ṣudūr.
All praise is for Allah, the Mighty, the All-Forgiving, the Forbearing, the Most Appreciative. I praise my Lord, thank Him, repent to Him, and seek His forgiveness. So, to my Lord belongs all praise in this world and the Hereafter, for His grace and His favors, those we know and those we do not know. There is no deity except Allah, alone without partner, the All-Knowing of what lies within the hearts.
سب تعریفیں اللہ غالب، بے حدبخشنے والے ،بردبار ،قدردان کے لیے ہیں۔میں اپنے رب کی حمدبیان کرتا ہوں اور اس کا شکر اداکرتا ہوں، اس کی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں اور اسی سے بخشش طلب کرتا ہوں ۔ پس دنیا اور آخرت میں اس کے فضل وکرم اور اس کے احسانات پرہرقسم کی حمدمیرے رب ہی کے لیے ہے، جنہیں ہم جانتے ہیں اور جنہیں ہم نہیں جانتے۔ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ ایک ہے ،اس کا کوئی شریک نہیں ، وہ سینوں کےبھید جاننےوالا ہے۔