اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الْعَزِيْزِ الْوَهَّابِ الْكَرِيْمِ الْمَنَّانِ؛ مَنَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ بِالْهِدَايَةِ لِلْاِيْمَانِ، وَجَزَاهُمْ عَلَى اِيْمَانِهِمْ بِالرِّضَا وَالْجِنَانِ، وَجَمَعَ لَهُمُ السَّعَادَةَ فِي الدَّارَيْنِ، وَالْفَوْزَ فِي الْحَيَاتَيْنِ، نَحْمَدُهُ حَمْدًا كَثِيرًا، وَنَشْكُرُهُ شُكْرًا مَزِيْدًا
Al-ḥamdu lillāhi al-‘azīzi al-wahhābi al-karīmi al-mannān; manna ‘alā al-mu’minīna bil-hidāyati lil-īmān, wa jazāhum ‘alā īmānihim bil-riḍā wal-jinān, wa jama‘a lahumu al-sa‘ādah fī al-dārayn, wal-fawza fī al-ḥayātayn, naḥmaduhu ḥamdan kathīran, wa nashkuruhu shukran mazīdan.
All praise is for Allah, the Mighty, the Bestower, the Generous, the Benefactor, Who bestowed upon the believers guidance to faith, and rewarded them for their faith with His pleasure and Paradise, and gathered for them happiness in both abodes and success in both lives. We praise Him with abundant praise and thank Him with ever-increasing gratitude.
سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو زبردست ہے،خوب عطا کرنے والا ہے ،جو نہایت معزز اور بہت احسان کرنے والا ہے ،جس نے مومنوں پرایمان کی طرف راہنمائی کے ذریعے احسان کیا، اور ان کے ایمان پر ان کو اپنی رضا اورجنتوں کا انعام دیا،اور ان کے لیےدونوں جہان (دنیا و آخرت)میں سعادت اور دونوں زندگی(دنیا و آخرت) میں کامیابی کو جمع کردیا، ہم اس کی بکثرت حمدبیان کرتے ہیں اورہم اس کا شکرادا کرتے ہیں بےانتہا۔