اَللّٰهُمَّ اِنَّ نَفْسِىْ اَمَّارَةٌ بِالسُّوْءِ وَالشَّيْطَانُ يُوْقِعُنِىْ كُلَّ سَاعَةٍ فِىْ خَطِيْئَةٍ مِنَ الْكَبَائِرِ فَضْلًا عَنِ الصَّغَائِرِ وَ اِنِّىْ اُرِيْدُ نَزْعِىْ مِنْ نَزْغِهِ وَ لَا اَسْتَطِيْعُ حَتّٰى تُوَفِّقَنِىْ فَاِنَّ بِيَدِكَ الـْخَيْرَ وَالشَّرُّ لَيْسَ اِلَيْكَ فَاغْفِرْ لِىْ وَ تُبْ عَلَىَّ وَ لَا تُزِغْ قَلْبِىْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِىْ وَامْنَحْنِىْ عِلْمًا بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَ اِنْ لـَمْ تَرْحَمْنِىْ وَ تَغْفِرْلِىْ اَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ فَاهْدِنِىْ سَوَاءَ السَّبِيْلِ وَاغْفِرْلِىْ مَغْفِرَةً تَامَّةً وَاعْفُ عَنِّىْ فَاِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ وَارْزُقْنِىْ الْعَافِيَةَ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَ مَا ذٰلِكَ عَلَيْكَ بِعَزِيْزِ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ ، يَا لَطِيْفُ يَا لَطِيْفُ الْطُفْ بِىْ بِلُطْفِكَ الـْخَفِىِّ يَا لَطِيْفُ بِالْقُدْرَةِ الَّتِىْ اِسْتَوَيْتَ بـِهَا عَلَى الْعَرْشِ فَلَمْ يَعْلَمْ اَحَدٌ كَيْفِيَّةَ اِسْتِوَائِكَ عَلَيْهِ اَكْفِنِىْ شَرَّ كُلِّ شِرِّيْرٍ يَا مَنْ كَانَ قَبْلَ اَنْ يَكُوْنَ شَىْءٌ وَهُوَ الـْمُكَوِّنُ لِكُلِّ شَىْءٍ وَ مَنْ يَكُوْنُ بَعْدَ مَا لَايَكُوْن شَىْءٌ اَسْاَلُكَ بِلَحْظَةٍ مِنْ لـَحَظَاتِكَ الْحَافِظَاتِ الْغَافِرَاتِ الرَّاحِمَاتِ الـْمُنْجِيَاتِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِ يَا ذَا الطَّوْلِ وَالْاِنْعَامِ لَا اِلٰهَ اِلّاَ اَنْتَ رَبَّ الْعَالَـمِيْنَ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ الـْحَنَّانَ الْـمَنَّانَ بَدِيْعَ السَّمَوَاتِ وَالْاَرْضِ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ.
O Allah, verily, my soul incites to evil, and Satan ensnares me in major sins every moment, in addition to the minor sins (that I commit). And I wish that the evil suggestions (of Satan) be extracted from me, but I do not have the ability to do so untill You grant me success (in doing so). Indeed, in Your hands is all goodness, and evil is not attributed to You, So forgive me, accept my repentance, and do not let my heart deviate after You have guided me. And grant me knowledge of the Quran and the Sunnah, and if You do not show me mercy and forgive me, then I will surely be among the losers. Therefore guide me to the right way, and forgive me completely, and pardon me, for You are the Most Forgiving, You love forgiveness. Grant me well-being in religion, and in this world and the Hereafter, and all of this is not difficult for You; O Most Merciful of the Merciful! O Subtle! O Subtle! grant me Your subtle secret (blessings), O Subtle! by Your Might with which You are established on the Throne; not a single (soul) knows how You are established upon it; suffice me against the evil of every evildoer; O the One who existed before anything else, and the Fashioner of all things, and the One who will exist after everything seizes to exist, I ask You by a moment from Your eternal moments, those (moments) that protect, forgive, have mercy, and save, O Possessor of Majesty and Honour, O Owner of abundance and Blessings! There is no (true) deity except You, Lord of all worlds, Most Merciful of the Merciful, the Compassionate, the Benefactor, Originator of the heavens and the earth, Lord of the Great Throne.
اے اللہ! میرا نفس مجھے برائی پر آمادہ کرتا ہی رہتا ہے اور شیطان ہر آن کبیرہ گناہوں میں پھنساتا ہی رہتا ہے قطع نظر صغیرہ گناہوں کے، اور میں شیطان کے ورغلانے سے نکلنا چاہتا ہوں جو تیری توفیق کے بغیر ممکن نہیں کیونکہ بھلائی تیرے ہی ہاتھ میں ہے اور شر تیری طرف سے نہیں، مجھے بخش دے، میری توبہ قبول فرما، میرے دل کو ہدایت دینے کے بعد ٹیڑھا نہ کر، کتاب و سنت کا علم عطا فرما، اگر تو نے مجھ پر رحم نہ کیا اور معاف نہ فرمایا تو میں خسارہ پانے والوں میں سے ہو جاؤں گا، لہٰذا مجھے سیدھے راستہ کی ہدایت فرما، مجھے مکمل بخشش سے نواز، مجھے معاف فرما، کیونکہ تو بخشنے والا اور بخشش کو پسند فرماتا ہے۔ میرے دین میں دنیا اور آخرت کی تندرستی عطا فرما اور یہ تیرے لیے کوئی مشکل کام نہیں ہے۔ اے ارحم الراحمین! اے مہربانی کرنے والے! مجھ پر اپنی خاص مخفی مہربانی فرما، اے اپنی اس قدرت کے ساتھ مہربانی کرنے والے جس سے تو عرش پر مستوی ہوا، تیرے استوائے عرش کی کیفیت کوئی نہیں جانتا، مجھے ہر شریر کے شر سے محفوظ فرما، اے وہ جو ہر چیز سے پہلے تھا، وہی ہر چیز کو پیدا کرنے والا ہے، اے وہ جو قائم رہے گا ہر چیز کے فنا ہونے کے بعد، میں سوال کرتا ہوں تیرے ان لمحات کےواسطے سے جو حفاظت کرنے والے، بخشنے والے، رحم کرنے والے اور نجات دینے والے ہیں۔ اے بزرگی اور عزت والے! اے بخشش اور انعام و اکرام کرنے والے! تو تمام جہانوں کا پروردگار ہے، تیرے سوا کوئی مشکل کشا اور حاجت روا نہیں۔ اے ارحم الراحمین! اے مہربان! اے احسان کرنے والے! اے زمین و آسمان کو عدم سے وجود میں لانے والے عرش عظیم کے مالک!