اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْاَلُكَ فَوَاتِحَ الْـخَيْرِ وَخَوَاتِـمَهُ وَجَوَامِعَهُ وَاَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَظَاهِرَهُ وَبَاطِنَهُ وَالدَّرَجَاتِ الْعُلىٰ مِنَ الْـجَنَّةِ . آمِيْن. اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْاَلُكَ خَيْرَ مَا آتِىْ ، وَخَيْرَ مَا اَفْعَلُ ، وَخَيْرَ مَا بَطَنَ وَخَيْرَ مَا ظَهَرَ وَاَسْاَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلىٰ مِنَ الْـجَنَّةِ . آمِيْن. اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْاَلُكَ اَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِىْ وَتَضَعَ وِزْرِىْ وَتُطَهِّرَ قَلْبِىْ وَتُحَصِّنَ فَرْجِىْ وَ تَغْفِرَ لِىْ ذَنْبِىْ وَاَسْاَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلىٰ مِنَ الْـجَنَّةِ. آمِيْن
O Allah! I ask You (to grant me) the best of beginnings (of my affair) and its endings, and (the best of) its completion; and (the best of) its first and the last, and (the best of) its outward manifestations and its inner depths, and the highest ranks in Jannah. Ameen. O Allah! I ask You (to grant me) goodness in whatever I come with, and the goodness of whatever action I perform, and the goodness of that which is concealed and the goodness of that which is apparent and I ask You (to grant me) the highest ranks in Jannah. Ameen. O Allah, I ask You to elevate my mention, to lighten my burden, to purify my heart, to safeguard my chastity, to forgive my sins, and I ask You (to grant me) the highest ranks in Jannah. Ameen.
اے اللہ !میں تمام امور کی ابتدا اور انتہا کی بہتری کا سوال کرتا ہوں ، اول و آخر اور ظاہر و باطن کی اچھائی کا بھی متمنی ہوں اور جنت میں بلند و بالا مقامات کا طلب گار ہوں آمین اے اللہ! میں سوال کرتا ہوں اس عمل کی بہتری کا جو میں لے کر حاضر ہوں اور جو کچھ انجام دوں اور ظاہر و باطن کی عمدگی کا اور جنت میں بلند و بالا مقامات کا بھی سوالی ہوں ۔آمین اےاللہ !میں سوال کرتا ہوں کہ میرے ذکر کو بلند فرما ،میرے بوجھ کو اتار پھینک ، میرے دل کو پاک فرما ، میری شرم گاہ کی حفاظت فرما اور میرے گناہ معاف فرما ۔ اور جنت میں بلند و بالا مقامات کا بھی آرزو مند ہوں۔ آمین