سُبْحَانَ اللهِ وَ بِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَ رِضَا نَفْسِهِ وَ زِنَةَ عَرْشِهِ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ ×3
Subḥān Allāhī wabi ḥamdihī, ‘adada khalqihī, wa riḍā nafsihī, wa zinata ‘arshihī, wa midāda kalimātihī. (Thrice in the morning)
Glory be to Allah, and praise be to Him to the extent of the number of His creation and to the extent of His pleasure and to the extent of the weight of His Throne and to the extent of the ink of His words. (Thrice in the morning)
پاک ہے الله اور اسی کی تعریف ہے اس کی مخلوق کی تعداد کے برابر، اس کی ذات کی رضا کے برابر، اس کے عرش کے وزن اور اس کے کلمات کی سیاہی کے برابر (تین بار)
Recite 3 times
0 / 3 · tap the circle to count
Ṣaḥīḥ Muslim: 6913
صحیح مسلم:6913
Background & narration
Juwairiyah (r.a) reported that one day the Prophet (s.a.w) left her apartment in the morning as she was busy in observing her fajr prayer in her place of worship. He (s.a.w) came back in the forenoon and she was still sitting there. The Prophet (s.a.w) said to her, ‘You have been in the same place since I left you.’ She said, ‘Yes.’ Thereupon He (s.a.w) said, I recited four words three times after I left you and if they were to be weighed against what you have recited since morning these would outweigh them and they are: Glory be to Allah, and praise be to Him to the extent of the number of His creation and to the extent of His pleasure and to the extent of the weight of His Throne and to the extent of the ink of His words. [Ṣaḥīḥ Muslim: 6913]
حضرت جویریه رضی الله عنہا سے روایت ہے جب نبی کریم صلی الله علیه وسلم فجر کی نماز کے بعد صبح سویرے ان کے پاس سے نکلے وه اپنی نماز کی جگه پر تھیں۔ چاشت کے وقت جب آپ صلی الله علیه وسلم لوٹے تو دیکھا که وه وہیں بیٹھی ہیں آپ صلی الله علیه وسلم نے فرمایا: تم اسی حال میں رہیں جب سے میں نے تم کو چھوڑا؟ حضرت جویریه رضی الله عنہا نے کہا: جی ہاں۔ نبی صلی الله علیه وسلم نے فرمایا: میں نے تمہارے بعد چار کلمے تین بار کہے ہیں۔ اگر وه ان کلمات کے ساتھ تولے جائیں جو آج تم نے اب تک کہے ہیں تووہی بھاری ہوں گے سُبْحَانَ اللهِ وَ بِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَ رِضَا نَفْسِهِ وَ زِنَةَ عَرْشِهِ وَ مِدَادَ کَلِمَاتِهِ۔ پاک ہے الله اور اسی کی تعریف ہے اس کی مخلوق کی تعداد کے برابر، اس کی ذات کی رضا کے برابر، اس کے عرش کے وزن اور اس کے کلمات کی سیاہی کے برابر۔ (صحیح مسلم: 6913) (صبح تین بار)