اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَّمَ وَاَلْهَمَ وَبَصَّرَ وَفَهَّمَ وَهَدٰى لِلَّتِيْ هِيَ اَقْوَمُ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلٰى مَا اَجْزَلَ وَاَنْعَمَ
Al-ḥamdu lillāhi ‘allama wa alhama wa baṣṣara wa fahhama wa hadā lillatī hiya aqwam, wa ash-shukru lahu ‘alā mā ajzala wa an‘ama.
All praise is for Allah who taught, inspired, gave insight, granted understanding, and guided to that which is most upright. Gratitude is due to Him for what He has bestowed in abundance and for what He has blessed.
سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے علم ، الہام ، بصارت اور فہم عطا فرمایا اور سیدھے راستے کی طرف ہدایت دی اور اسی کا شکر ہے جس نے بے شمار نعمتیں عطا فرمائیں اور خوب احسان فرمایا۔