اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ عَمَّ عِبَادَهُ بِوَاسِعِ رَحْمَتِهِ، وَخَصَّ اَوْلِيَاءَهُ بِالْمَعِيَّةِ وَالتَّثْبِيْتِ عَلٰى شِرْعَتِهِ، وَاَوْدَعَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ نُوْرَ مَعْرِفَتِهِ وَمَحَبَّتِهِ، اَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ نَدَبَ عِبَادَهُ اِلَى ذِكْرِهِ وَشُكْرِهِ وَحُسْنِ عِبَادَتِهِ، وَشَوَّقَهُمْ اِلَى لِقَائِهِ وَرُؤْيَتِهِ
Al-ḥamdu lillāhi alladhī ‘amma ‘ibādahu bi-wāsi‘i raḥmatih, wa khaṣṣa awliyā’ahu bi-l-ma‘iyyati wa al-tathbīti ‘alā shir‘atihi, wa awda‘a fī qulūbihim nūra ma‘rifatihi wa maḥabbatihi, aḥmaduhu subḥānahu nadaba ‘ibādahu ilā dhikrihi wa shukrihi wa ḥusni ‘ibādatihi, wa shawwaqahum ilā liqā’ihi wa ru’yatihi.
All praise is for Allah, Who encompassed His servants with vast mercy, Who singled out His close allies with companionship and steadfastness upon His law, Who placed in their hearts the light of knowing Him and loving Him. I praise Him, Glorified is He, Who urged His servants to remember Him, thank Him, and worship Him well, and Who filled them with longing for His meeting and vision.
سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے اپنے بندوں کواپنی وسیع رحمت سے نوازااوراپنےاولیاء کو اپنی معیت اور اپنی شریعت پر ثابت قدمی کے ساتھ خاص فرمایا اور ان کے دلوں میں اپنی معرفت اور اپنی محبت کانوررکھ دیا۔ میں اس کی حمداس کی پاکی کے ساتھ بیان کرتا ہوںوہی ہے جس نے اپنے بندوں کو اپنے ذکر،اپنے شکر اور اپنی بہترین عبادت کی طر ف رغبت دلائی اور انہیں اپنی ملاقات اور دیدار کا شوق عطا فرمایا۔