اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيْرًا، يَعْلَمُ مَا كَانَ وَمَا يَكُوْنُ وَمَا لَمْ يَكُنْ لَّوْ كَانَ كَيْفَ يَكُوْنُ
Al-ḥamdu lillāh, khalaqa kulla shay’in faqaddarahu taqdīrā, ya‘lamu mā kāna wa mā yakūn, wa mā lam yakun law kāna kayfa yakūn.
All praise is for Allah, Who created everything and decreed it with due measure. He knows what was, what is, and what has not yet occurred, and how it would be if it were to occur.
سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے ہرچیزکو پیدا کیاپھر ان کاایک اندازہ مقررفرمایا۔وہ جانتاہے جو کچھ ہوچکاہے اور جو کچھ آئندہ ہونے والا ہےاور جو کچھ نہیں ہوا اور اگر وہ ہوتاتوکیسے ہوتا۔